Foreign press 1960
Rowicki rules firmly from the rostrum. Rowicki is a masterful personality. His beat and all his interpretative demands are crystal clear. Everything goes exactly according to his wishes.
Percy Cater – “Daily Mail” 1960
I began with critical comparison and quickly moved on to admiration and, finally, enthusiasm. In Witold Rowicki the orchestra has a conductor of a class we seldom see here. An autocrat with a grin, he rules the orchestra like a despot so that response to his every suggestion is instantaneous; he stamps his dominance on every player. The effect is remarkable.
Sydney Edwards – “ Manchester Evening News” 1960
Il maestro Rowicki, per asempio, ha un modo di plasmare certi passaggi ed episodi ritmici con violenza coruusca, con vivacissimi balzi e infiammate sonorità, che applica indifferentamente a stili diversi. Cosi in Verdi, cosi in Strauss, cosi in Brahms. Il che non esclude, tuttavia, i poetici abbandoni, i chiari frasseggi, le opportune scansioni, una fine sensibilità musicale.
G. Pan – “Tempo” 1960
Merito anche del maestro Witold Rowicki che ha il dono di un gesto incisivo ed animatore, di una forte sensibilità musicale e di una notevole personalità di interprete.
I.F.I. – “Il Giornale d`Italia” 1960
Rowicki ha realizzato quatro interpretazioni che hanno pienamente convinto per la loro nobilità espressiva, per l`analitica penetrazione stilistica e per una equilibrate dinamica.
L. P. – “Il Paese del Lunedi” 1960
…his direction has breathed new life into our S.A.B.C. Orchestra… his “readings” have been clear and interesting… His dramatic sense, his poetic approach, his confident quidance, his power to make the orchestra flexible – all this has turnd every performed into an event of musical importance. His Ravel was expert, his Mozart and Brahms excellent, his Rimsky-Korsakov splendid – and his Shostakovich supreme. One would have liked to hear as much of Rowicki repertoire as possible in the time. It made one wish that Rowicki could stay longer and give more. This is a pity. Rowicki is first rate, so results have been first rate.
Dora Sowden – “Sunday Times” 1960
…ein vorzüglicher Dirigent in den besten Jahren ein Orchestervirtuose, der alles kann, eine elegante, geschmeidige Technik besitzt, durch und durch musikalisch zu sein scheint un auch das mehr order weniger äussere Brimborium, das zum Meiter gehört, glänzend beherrscht. (-) So sieht man denn Witold Rowicki bald mit diktatorischer Gebärde, dann wieder werbend, beschwörend und verzückt deb Absturm der popülaren Musik (V. Tshaikowsky – Symphonie) seinem Willen, seinem Plan, seiner Auffassung entsprechend zu ordnen und in klare Form zu bringen. Er weiss, was er will, und er besitz auch die Fähigkeit, sein Wissen und seinen Willem exakt und energisch durchzusetzen. Er liebt die starken Betonungen, das Rubato, das Atemanhalten in der Deklamation. Er liebt insbesondere alle brillanten und schlagkräfigen Effekte, die er mit sicherer Hand herausarbeitet, Seine Darstellung ist sehr theatralisch und spektakelhaft. Sie zeigt das grosse Musiktheater, das unter de symphinischen Gewandung zweifelos vorhanden ist.
Kr – “Die Presse” 1960
… Ein Dirigent wie Witold Rowicki zumal, ein drahtiger Musikertyp, kein philosophierender oder ästhetisierender Grübler und Ausdeuter, eher ein Orchesterdompteur von beträchticher Energie und staunenswerten technischen und musikalischen Qualitäten. Präziser leichter Taktschlag und eine ebenso selbständige wie fleissige Linke garantieren eine nauncenreiche Herrschaft über das Orcherster, die Vorliebe für blut – und effektvolles Musizieren sichert zudem die Sympathien de Publikums. Rowicki`s Talente waren bei allen Stücken gegenwärtig…
Herbert Schneiber – “Kurier” 1960
In Rowicki haben diese Musiker einen Dirigenten, der eine ungewöhnlich genaue Zeichengebung mit Eleganz verbindet. Überlegen über den Dingen stehend, vermag der Steigurungen von prägnanter Grosslinigkeit herauszuarbeiten von selten gehörtet Intesität anzulegen.
hgb – “Salzburger Nachrichten” 1960
